Projeto Lobato on line em cena
O que é ?
“Lobato on line em Cena”
È um núcleo de pesquisa cênica a partir de livros , que tem o site http://lobato.com.br como referencia para a pesquisa .
Em comemoração ao aniversário de 70 anos da biblioteca Monteiro Lobato, proponho a abertura de um núcleo de pesquisa cênica a partir de livros , iniciando no primeiro semestre de 2006 pela obra de Monteiro lobato .
Para que a proposta aconteça teremos como referencial de caminho de pesquisa , que temos no site como referencial do trajeto , faremos releitura de livros antigos de literatura contida no site.
Acordando a palavra , relembrando ao mundo , entre outras coisas , a certeza de que havia petróleo no Brasil , bem no ano que ficamos auto suficientes , a pesquisa visa trazer cenários digitais e para a palavra cênica.
Uma pesquisa que vai da narrativa oral à arte virtual trazendo resultados concretos de narrativas para incentivar leitura junto a comunidade próxima a Biblioteca que leva o nome do escritor Modernista Monteiro Lobato.
Como presente de aniversário espero que a Biblioteca Monteiro Lobato possa ser a sede da pesquisa , a USP e a Caverna Parceiros , a comunidade local os premiados.E Monteiro Lobato , que leva o nome da tradicional biblioteca , o homenageado , relido e purificado .
A pesquisa inclui diálogo com a caverna tecnológica da usp e releituras de livros antigos em 3d para imersão nas obras.
Manifestações cênicas em bibliotecas, performances literárias , brincadeiras com livros.
No aniversário de 70 anos a iniciativa quer contribuir com a biblioteca , trazendo um espaço criativo , contemporâneo , multimídia para a Biblioteca que carrega o nome de um artista que fazia questão de andar à frente de seu tempo.
Oficinas:
-"Anote no seu caderninho".
-"Ainda faço livros que crianças possam entrar."
Mudanças a partir de homens e livros trás para uma região tradicional paulistana um movimento artístico e social “ o moderno de novo “ o pós moderno atual.
Vagas:30
Núcleo semanal dia a escolher
Público alvo:
Contadores de histórias, poetas, seresteiros, enamorados, amantes, fotógrafos, bailarinos, atores, educadores, bibliotecários, bibliomaníacos, sebóolatras , músicos, aposentados, crianças enfim a todos os apaixonados pela palavra.
Ações realizadas pelos atores da oficina:
Produtos:O núcleo vai realizar a contação de histórias multimídia como fonte de pesquisa para o trabalho.
-Pesquisa de trechos significativos de cada obra escolhida , o contido no site http://www.lobato.com.br
-Composições cênicas criadas a partir do material recolhido do site e para espaços alternativos - Apresentações regulares para a comunidade local. Ações para comunidades :
-A biblioteca vai ao hospital
-Escola vai à biblioteca .
-Biblioteca vai à escola .
-Amigos da escola.
-Amigos do Livro.
-SESC Consolação / Senac / Santa Casa /Creches e escolas USP (proximidades da Biblioteca Monteiro Lobato Região Santa Cecília ).
Convidados:
Diretores, estudiosos , Cilza Bioto , Silvia Lebon, pesquisadores na área de dança, música, teatro e artes plásticas, clown, doutores da alegria.
3- A pesquisa:
MILIUMAS - O livro em movimento
Apresenta:
Miliumas vem sendo desenvolvido desde 1994.
È um projeto de poéticas que se cruzam e tecem um cenário contemporâneo para se contar histórias.Uma leitura atualizada do Contador de histórias que promove ao mesmo tempo uma Inclusão artística, digital e cultural.
São criações de composições cênicas de contos associados e elaborados com trilha sonora e imagens digitais mas preservando a linguagem literária contemporânea que aproxima o leitor de todas as artes: a dança, a música, o teatro, as ilustrações ampliadas, os livros e também aos computadores ligados à rede para salas de navegação.
Músicas, as imagens e a arte de narrar e agora incorpora a tecnologia digital para completar a arte de narrar histórias, usando a oportunidade de proporcionar uma imersão digital, artística e cultural .Pequenos micro espetáculos como fonte de aproximação literária.
As performances poderão ser realizadas em salas de navegação , sala de aulas, tv,rádio e até pode ser feito também em seu quintal, sem nenhum outro recurso que a brincadeira do corpo e da palavra.
Proponho que no final além de lermos em conjunto um livro ou muitos livros misturados com jornais , possamos também ter um espaço para deixar uma resposta cênica e ou digital , um blog para que os ouvintes respondam ao que ouviram como leitores ativos , como podem também participar de uma oficina cênica.
Uma proposta estimulante para crianças de todas as idades.
È um trabalho que pode ser realizado em diversos espaços .
Necessidades técnicas ideais para as Composições cênicas :
Telão, datashow, microfone de lapela, computadores ligados à rede .
Necessidades técnicas para as oficinas:
Sala de navegação e sala ampla com som para trabalho corporal.
4- Currículo
Tecka Mattoso
“Atriz narradora”, educadora e Contadora de histórias
Maria Tereza de Carvalho Mattoso DRT 18.172
Membro da Cooperativa Paulista do Artista Educador
Contadora de Histórias multimídia ou tradicional .
Professora e diretora de teatro., publicidade, projetos de incentivo à leitura, educadores e público em geral.
Alcance: Rádio, TV , Casas de Cultura , Escolas, Salas de Internet, asilos, creches e hospitais.
Adaptações literárias :
Mata- texto de Heloísa Prieto da Cia.das letrinhas com vídeo do Spetto, ICI, SESC’s, Arte nas ruas, Natura, Sesc Ipiranga , Febem 2005.Vide google/tecka mattoso
Eco do Eco – três textos de Umberto Eco da ed.Àtica com Ricardo Martini e Thiago Antunes Sesc’s, UNC - S.C, Folha ,CPFL Campinas, Caverna Tecnológica Poli USP.
Lenga la lenga- Mitos indígenas latino americanos de livros da Cosac Naify O Primeiro Homem Betty Mindlin e O mundo de cabeça par abaixo Rodrigo Montoya ambientados digitalmente.SESC Santo André Sala de Internet em 2004.
Sonho de verdade - leitura cênica do livro de Amor de Verdade – Desenhos para meu filho de John Lennon e Yoko Ono.editora Salamandra .
Violino Cigano –de Regina Machado da cia.das letras no auditório da Secretaria de Educação do Estado fev/2005 para educadores .
Pinóquio- de Carlo Collodi SESC Pompéia 2002.
Cidades Invisíveis de Ítalo Calvino da Cia das letras – oficina de criação de imagens baseadas no texto no SESC Carmo
Oficina para Tarsila 2004 - Febrace – Feira de Ciências Arte e tecnologia Poli USP
Criadora da Folha em Cena
Histórias reais Poesia cênica criada a partir de notícias
Oficinas para educadores Folha Educação em andamento desde 1997.
Contadora de histórias: Criadora Grupo Miliumas – Pesquisa de linguagem cênica com apresentações e workshops realizados : sescs , FDE, CRE, Ed. Àtica ,Àtica Shppping ,performnaces par aadultos e crianças na bienal do livro pelo site da Submarino , SESC’s , Arte nas ruas . I M Sales Poços de Caldas, ICI SP , CRE cursos para Educadores do Estado , vídeo conferencia A arte de contar histórias , Universidade de Concórdia SC, projeto Tecendo leituras secretaria educação SP ,Aulas de Teatro de Livros para crianças de 4 a 18 anos na Talentos Brilhantes, Photo Book. Prefeitura de Camanducaia MG, experiências na Caverna Tecnológica Poli- USP , CPFL Campinas, . diversas escolas particulares,Editora Moderna, editora Cortez , Atual e Vozes e Cosac Naify, Brinque book.arte nas ruas, circo escola
Projeto Revivendo – Animação e resgate de memória em Asilos do Estado em 2004
Professora de teatro- SESI , Circo Escola do Estado , Teatro na Escola FDE ,diversas escolas estaduais , particulares e produtoras.
Formação acadêmica
Magistério no I.E.E.Alexandre de Gusmão
Faculdade de Artes cênicas Marcelo Tupinambá (incompleta)
Artística livre:
Teatro Ventoforte Curso de formação de atores com Ilo Krugli , teatro com Grupo Ponkã : Paulinho Yutaka e Alice K, Consciência corporal com José Maria de Carvalho , dança de contato com Tica Lemos , dança contemporânea com Denilto Gomes, dança brasileira com Tião Carvalho ,Máster de dança , O corpo e a cena,com Leila Unicampi O recado da viagem com José Miguel Wisnik e no SESI oficinas breves de dramaturgia com Luís Alberto Abreu, de clown com Luís Otávio Burnier , A Arte de contar histórias com Regina Machado de interpretação com Celso Frateschi e oficinas um pouco mais longas com : Marilena Ansaldi, Denise Namura, Gerald Thomas , vivência com Grotowski - Brasil , Miriam Muniz , estágio com XPTO de Osvaldo Gabrieli.
Contatos:
011-9785-2498
011-9933-6277
035-3433-2661
035-9114-0493
teckamattoso@gmail.com
teckamattoso@hotmail.com
teckamattoso@nilf.com.br
http://livroemmovimento.blogspot.com/
http://www.neteducacao.tv.br/site/blog/
http://lobato.com.br
Tudo muito simples ....
1-Autorização da MLL.
“ Cara Teka, No que se refere aos direitos autorais, a Monteiro Lobato Licenciamentos autoriza a idéia “Lobato on line em Cena’, valendo a autorização até 30/11/2006. ”. Quando e se houver texto[s] precisaremos revê-lo[s] no que tange a correção fática. A autorização será exclusiva ate 30/4/2006, desde que as manifestações cênicas em bibliotecas ou performances literárias ou brincadeiras com livros estejam confirmadas ate 28/2/2005.
Cordialmente, J. M. Kornbluh
Monteiro Lobato Licenciamento "
