A Vovó da nova era.Que conta histórias como pode .
http://www.youtube.com/profile?user=TeckaMattoso
http://www1.folha.uol.com.br/folha/especial/2007/moda21/mo2303200730.shtml
http://www.podcast1.com.br/blog.php?codigo_canal=538
Aqui é um espaço para realização de uma mostra de vídeos.
Pequenos vídeos literários .
Poemas e histórias em capítulos.
Contar histórias no sec.XXI
Aguardo material para postagens ...
http://videos.sapo.pt/ZcJZZ5lqLLqK45VoIj2V
http://www.podcast1.com.br/blog.php?codigo_canal=538
Narrações realizadas:
Que navio é êsse
SESC Santana
dia 20 11 hs
dia 22 16 hs
Miliumas o livro em movimento
IV Festival de Contadores de histórias da PMSP.
São Paulo , Minha amada cidade e sua prefeitura inteligente.
Dia 21 na Biblioteca Thales Castanho de Andrade às 16h-
Rosas- Esta seleção contempla a Rosa e junta vários autores em torno do tema: Roger Mello, Jorge Amado , Garcia Lorca e viva a Rosa .
Dia 22 na Biblioteca Clarice Lispector às 14h30- Divinas Aventuras
A partir do livro de Heloísa Prieto , faremos um passeio pelo caminho de introdução ao labirinto secreto dos deuses gregos.
Dia 23 na Biblioteca Jovina Rocha Alvares Pessoa às 14h30-
O anel azul da Iara – Lendas da Amazônia
Dia 24 na Bibliotecas Castro Alves às 16h -
Jardineiro das palavras eternas
A partir do livro da Heloísa Prieto A tábua das esmeraldas vamos conhecer alguns alquimistas e colocar um novo livro no caldeirão.
com trilha sonora
40 minutos de histórias para toda família
ANEXO B - FICHA DE INSCRIÇÃO
I. Identificação da Iniciativa
1. Nome da iniciativa: Miliumas – de Além mar Navegando Entre Livros em 2009 “
2. Mês e ano de início das atividades da iniciativa:
1989
Blog Miliumas O Livro em Movimento
http://livroemmovimento.blogspot.com/
4. Responsável pela iniciativa:
Nome Completo: Maria Tereza de Carvalho Mattoso – Tecka Mattoso
CPF: 099.423.178/98
RG: 9.800.839
Órgão Emissor: SP
Endereço: Sítio da Gamela
nº: s/n
Complemento:
Bairro: Glória
Cidade: Camanducaia
UF: MG
CEP: 37.650.000
Telefone: (35)- 9114-0493
Celular: (11) 9214-8510
E-mail: teckamattoso@hotmail.com
5. Como você ficou sabendo do Concurso Pontos de Leitura?
Mídia eletrônica [internet, TV e rádio] X
II. Dados da Organização Responsável
6. Dados sobre a organização que desenvolve a iniciativa.
Nome da organização:
Número do CNPJ:
Endereço:
nº:
Complemento:
Bairro:
Cidade:
UF:
CEP:
Telefone: ()
Site:
Nome do dirigente:
Cargo:
8. Informe as áreas de atuação da Organização Responsável:
Miliumas é um projeto criado e realizado por mim desde os anos 80.Sou atriz narradora e educadora.Realizo esta pesquisa de linguagem cênica voltada para o livro e a leitura através de performances , em centros de culturas, bibliotecas e salas de internet em SP Capital , usando a forma tradicional do contador de histórias para fazer ligações entre livros e computadores.
Trabalho com a linguagem oral, chegando na era virtual passando pelo corporal.
Quero ter um espaço físico para acomodar o blog Miliumas e assim ampliar as ações para muitas localidades demonstradas nos mapas de acesso a sala de leitura.
O blog Miliumas funcionará como ponto de partida para ações mediadoras de leituras aos quatro cantos do país, incluindo ações virtuais e contatos com narradores e livros de todo o mundo.
Hoje atuo principalmente em muitas bibliotecas da cidade de são Paulo e Sescs também na capital.
Quero ter autonomia para desenvolver ações entre estas cidades menores e carentes de literatura, que não tem sequer uma livraria, como : Camanducaia, Extrema, Cambuí MG chegando até Campinas SP em Barão Geraldo sede do LUME, como também quero atingir todas as cidades que tem prioridade no projeto pelo mapa, a sede pode estar aqui, tendo como meta executar ações por todo o Brasil.
Para que isto se realize necessito de ajuda das prefeituras no envio de cotas para que possa realizar ações semanais a partir das cotas de $500,00 mensais para cada cidade atingida garantindo assim sua série de ações..quanto mais cotas, mais ações para sua cidade.
Cada cota deverá ser mensalmente depositada em c/c garantindo ações multiplicadoras, gerando um grupo de mediadores atuantes em cada uma das cidades cotadas.
III. Dados da Iniciativa
9. Assinale se a iniciativa dialoga com outras áreas culturais:
[Indique quantas alternativas forem necessárias]
Artes
Artes cênicas [teatro, dança, circo, mímica, ópera]X
Audiovisual [cinema, vídeo, CD-ROM, TV, multimídia, internet e demais meios, quando usados como suporte para a criação artística]X
Artes visuais [artes gráficas, pintura, desenho, fotografia, escultura, grafite]X
Artes musicais [música erudita ou popular]X
Artes da palavra [literatura, cordel, lendas, mitos, dramaturgia, contação de histórias]X
Patrimônio cultural [manifestações tradicionais como jongo, reisado, maracatu, rituais etc.; saberes como modos de construção, de preparo de alimentos, brincadeiras, jogos e brinquedos; artesanato; figuras populares; histórias e causos; histórias de vida de pessoas da comunidade; cantos e danças; palavras e expressões, além do patrimônio oficial, edificado ou não] X
Comunicação cultural [jornal, revista, rádio, TV, Internet, vídeo, CD-ROM, multimídia e demais meios utilizados para a transmissão de informação]X
10. Local[is] em que se desenvolve a iniciativa:
Cidade: São Paulo Sescs Bibliotecas da Prefeitura SP
UF: SP
Cidade: Camanducaia
UF: MG
Cidade: Extrema
UF: MG
Cidade: Campinas
UF: SP
Cidade: Cambuí
UF: MG
Cidade: ainda a combinar
UF:
Cidade: ainda a confirmar
UF:
Cidade: ainda a confirmar
UF:
11. Resumo da ação:
Ponto de Leitura de Além mar
Grupos de multiplicadores de ações de incentivo á leitura :
Em homenagem A Machado de Assis , tomaremos como ponto de partida a figura instigante de Capitu , e vamos mergulhar no exercício de ler , re-ler, recapitular e exercitar nossa energia sutil, de alcançar a respiração de Capitu e poder compreende-la tanto quanto a nós mesmos.Captar as nossas Capitús e partir para o decifrar de enigmas que a leitura proporciona.
Miliumas pretende continuar desenvolvendo as ações compostas através de oficinas, cursos e performances tendo livros diversos como ponto de partida para as criações cênicas.
O conhecimento de nossa manifestação cultural através do conhecimento de nossos mitos , de nossa ancestralidade com oficinas que envolvam todas as idades , resgatando a memória de acalantos e histórias pessoais.
Com o recebimento deste recurso e mais estímulos pelas ações que um selo do Mec e da Biblioteca viva podem proporcionar em credibilidade e trabalho em rede, quero formar uma rede de apoios para realizar oficinas diariamente para diversos públicos da região, incentivando leitura e abrindo novas saídas para uma vida melhor.
Com mais acesso ä arte como um caminho para a paz!
O trabalho visa , a partir de um pólo,o Ponto de Leitura Miliumas , estimulando leitura de livros e de mundo, centrado no homem na sua memória cultural, sua capacidade de abstrair, criando imagens e soluções criativas para sua vida.
Ações:oficinas de corpo e literatura para educadores, material para Intenet blog, youtube e podcast.
Visitas a asilos, escolas, creches levando as performances a partir de livros
Quero realizar um trabalho regular com a comunidade do entorno, levando a literatura como uma porta aberta para o mundo da imaginação e criatividade.
Envolvimento através de voluntariado, trabalho de resgate de memória com terceira idade para resgate das lendas locais.
Sim, nós podemos!Como diria Machado de Assis para as meninas de hoje, o resgate de auto estima através das histórias.
12. Faixa-etária do público atendido pela ação: [Indique quantas alternativas forem necessárias]
Crianças [até 11 anos] X
Adolescentes [12 a 18 anos] X
Jovens [19 a 24 anos] X
Adultos [25 a 60 anos] X
Terceira Idade [acima de 60 anos]X
13. Contextualização da iniciativa
Hoje conto histórias em Festivais na cidade de Sp, Rio , Sescs , Bibliotecas temáticas , para um público usuário das bibliotecas e centros de culturas como sescs , um público já freqüentador dos locais centrais de arte e cultura e com a criação de um Ponto de Leitura o trabalho vai poder atingir cantinhos ainda virgens.
Miliumas vai estendendo as ações pelo entorno até chegar a Campinas , passando por Extrema Mg e chegando em barão Geraldo em Campinas Clowneando e lendo por além mar .
Teremos ações virtuais com convidados dos quatro cantos do mundo para narrarem suas histórias e mostrarem seus livros.
As ações aqui serão destinadas a todas as idades, e ä família como um todo.
Quanto mais recursos tiver o Miliumas mais ações poderão ser realizadas e mais mão de obra especializada teremos, multiplicando os mediadores de leitura global centrada no homem como um todo.
Cursos, oficinas, performances e projetos centrados no livro.
Feiras, links com os acontecimentos gerais ligados a literatura .
Acredito que a solução transformadora da sociedade está na melhoria da educação centrada na capacidade de criar leitores conscientes, atuantes nas necessidades reais de nossa sociedade e de nosso planeta.
“Um país se faz com homens e livros””Quero levar adiante este jargão misturando com Sim, nós podemos , e assim levar para Machado de Assis a certeza de que nossa sociedade é outra e temos o negro com muito orgulho.Com este complemento educacional quero poder promover Oportunidades de leituras a todos , este é o projeto do Miliumas.
Um espaço de leitura centrado no homem, memória corporal de movimentos, lendas, pessoal.Espaço aberto á arte oral ä virtual.Trabalho de tecer em rede virtual o trabalho de resgate da tradição oral, o novo e o velho se unindo.
Que cada um saiba contar a própria história.De onde viemos e para onde vamos.
14. Como surgiu a iniciativa?
Miliumas vem vindo de longe, filha de poeta médico , de professora, fui crescendo entre livros e declamadores .Apaixonada por crianças, comecei minha pesquisa na educação.Comecei a faculdade de cênicas até conhecer Ilo Krugli,(teatro Ventoforte SP) o mago alquimista do teatro, e terminei começando lá minha formação de contadora de histórias apaixonada pelos textos divinos de tantos autores como Oscar Wilde, Roger Mello, Andersen. Monteiro Lobato e tantos outros autores e ilustradores apaixonantes. Como uma alquimista vou misturando os livros narrados para saber mais e mais .Cada novo livro lido mais um degrau na área do saber e nada vale se não for o contar, passar adiante , revelar, encantar, estimular, distribuir palavras , para formar leitores , para isto vem o miliumas.Para encantar com literatura .
E assim direcionei o trabalho ao incentivo á leitura. Criada por uma educadora amante de livros que narrava em capítulos Vera Lúcia Pingo e Pipoca “, minha mãe , foi assim , assim que surgiu a iniciativa, deitada em um pijama limpo, amarelo e felpudo ao lado de minha maninha caçula , ouvindo mais um capítulo do livro narrado por minha mãe., hábito passado para minha filha que lê para minhas netas que me fazem mais pesquisar e aumentar o repertório.Uma Rede de Mil e uma histórias narradas ao pé do ouvido, á beira da lareira , na caminha de dormir.No bar, nas escolas, nas bibliotecas , hospitais , uma rede de leitura.
15. Quais os objetivos da ação?
Incentivar leitura de livros e de mundo e registrar estas ações.
Promover encontros na comunidade das ações realizadas
Agrupar interessados nos assuntos:artes, literatura,computadores.
Emprestar livros para a comunidade.
Realizar Ações centradas no homem e sua melhoria em qualidade de vida e paz.
Estimular leitura e ações em torno das leituras
Estimular a criatividade e leitura criativa
Estimular leitura de jornal
Resgatar memória corporal de lendas e acalantos
Agregar diversas artes.
Formar agentes de leituras atuantes nas comunidades carentes.
Abrir espaço para ações.
16. Quais os critérios e procedimentos adotados para uma pessoa participar das atividades da iniciativa ou do projeto?
Gostar de ler, gostar de ensinar e ser apaixonada por arte.
Disponibilidade em aprender.
Querer é o principal atributo visto que até deficientes físicos poderão participar das ações.
17. Quais os resultados já alcançados pela iniciativa?
Muitas pessoas ouviram as histórias e serviram de exemplos a ações semelhantes, tenho a honra de ter ensinado os melhores contadores de histórias da atualidade.
Todas as ações realizadas estão registradas no blog e muito me encantam pelo alcance de tantas pessoas através da arte de narrar histórias.
Hoje em dia o movimento da contação de historias é presente em diversos espaços alternativos, graças a grande luta dos iniciantes.
Fui uma das desbravadoras do caminho do resgate da arte no nosso cotidiano.
Eu quebrei a cabaça, joguei a semente lá no lavral, para nascer, como a vida é, como a vida é .”letra do hino de tambor de mina gravado pelo pai Francelino de Shapanan (hoje falecido) quando compondo a contação do livro Mata da Heloísa Prieto para Itaú Cultural , e representa o trabalho de semear aqui e ali.Foi uma honra o processo de realização desta contação e vem a reafirmar minha missão como a de Dona Mariana a de jogar as sementes e assim venho fazendo , venho jogando muitas sementes de paixão por livros, de consciência em si e no outro através da leitura.E um grande resultado alcançado se mostra quando tenho a honra de mergulhar em pesquisas profundas para ter a permissão de narrar sobre um livro e isto se deu nesta forma e gerou um trabalho maravilhoso de alerta e respeito às nossas matas .Eu considero isto um grande resultado.
Outro grande resultado foi contar histórias na caverna tecnológica da poli usp, com cenários em 3d.
18. A iniciativa já recebeu algum tipo de premiação, menção honrosa ou venceu algum concurso?Sim , agora.
19. A iniciativa movimentou recursos financeiros em 2007? Em caso afirmativo qual o orçamento da iniciativa em 2007?
Sim
R$ 10.0000,00
Não
19.1 A iniciativa conta com a ajuda de organizações ou indivíduos?
Sim. Detalhe a forma de apoio.
Nãox
Tenho conseguido sobreviver com ajuda de parentes, esta é a verdade.
20. Sobre o número de pessoas que participaram da iniciativa em 2007, informe:
20.1 O número de usuários = 1000
20.2 O número de participantes da administração da iniciativa = 1
20.3 Quantas pessoas integram a equipe responsável pela iniciativa = 7
21. Qual o perfil dessa equipe? [até 15 pessoas]
Nome
Função na iniciativa
Profissão ou ocupação
Grau de escolaridade
Condição de trabalho na iniciativa
MarkinhoM
Web designer
Web arte
tec
Celso Coltro
musico
musico
ec
Kinho
musico
musico
tec
Flavia Cunha
Musica
Musica
superior
Meninos percussão
músicos
Músicos
tec
Tecka Mattoso
Atriz criadora
Executora, produtora
superior
22. Quais dessas atividades são oferecidas pela iniciativa?
Cursos/Rodas de leitura/Oficinas x
Debates/Painéis/Seminários x
Visitas monitoradas a instituições culturais x
Visitas a outras iniciativas desenvolvidas por entidades comunitárias ou grupos informaisx Performances para pais e filhos , vivencias corporais e literárias.
23. Com que freqüência essas atividades são oferecidas:
Diariamente
1 vez por semana
1 vez por mês
Sem periodicidade definida X
Outra. Especifique: hoje em dia tem sido assim , quero ampliar para ações diárias .
24. A iniciativa desenvolve ou prepara materiais pedagógicos?
Sim. Quais? Registros no Blog
http://livroemmovimento.blogspot.com/
25. Como são desenvolvidas as atividades?
Performances realizadas a partir de livros diversos com o tema central para cada contação.Pesquisa de trilha sonora, imagens ampliadas , e adaptação da literatura para cada espaço onde será realizada a narração, sala de aula, sala de leitura, sala de internet .
O projeto começa de um PONTO e vai se ampliando a partir dele.
As miliumas histórias que vão seduzindo lentamente até chegar aos quatro cantos do mundo, promovendo a melhoria da qualidade de vida, da educação e da sociedade.
Ë uma proposta simples porém fundamental a uma sociedade preocupada com o Todo e este ponto de leitura Miliumas vem para oferecer á sociedade uma possibilidade de entrar na navegação entre livros e computadores, trazendo o Contador de histórias para o séc.XXI.
25.1 Sobre a metodologia, informe:
- Está sistematizada e/ou registrada?
Sim X
Não
- Já foi aplicada em outros contextos?
Sim X
Não
Na sala de educadores da ed Atica- Cursos para todas as idades SESI de Osasco- performances para Sescs –Salas de internet Sescs SP -
- Há indivíduos ou grupos aptos ou sendo capacitados para aplicar essa metodologia?
Sim X
Não
26. O que a iniciativa oferece para a comunidade?
[Por exemplo: atividades, espaço físico, recursos materiais ou humanos, programação cultural permanente, agenda cultural itinerante etc. - até 5 linhas]
Programação cultural permanente
Recursos humanos
Blog
27. Possui pontos elétricos para ligar um computador
Sim X
Quantos: 10 cav
Não
28. O que a comunidade oferece para a iniciativa? [Indique quantas alternativas forem necessárias]
Local de encontro X
Voluntários
Apoio financeiro X possibilidade de apoio do estado de MG e outros como melhoramentos
Nada oferece
Outros. Descreva: a se conversar no futuro
29. Como se dá a participação da comunidade na iniciativa?
[Indique quantas alternativas forem necessárias]
Nas atividades oferecidas X
Na concepção das atividades
No planejamento das atividades
Na execução das atividades
Na avaliação das atividades
A comunidade não participa da iniciativa
Outra[s] forma[s]. Descreva: na multiplicação das ações pela comunidade , estimulando as narrações em família.
30. A iniciativa desenvolve atividades conjuntas ou em parceria com:
[Indique quantas alternativas forem necessárias]
Gestores públicos da região
Lideranças da comunidade
Associações comunitárias/Associações de bairro
Escola[s] pública[s] da região
Escola[s] particular[es] da região
Órgãos públicos
Instituições culturais/Museus/Bibliotecas
ONGs
Universidades
Artistas, artesãos, talentos locais
Não desenvolve atividades conjuntas
Outra[s] instituição[ões]. Descreva:
31. Quais as estratégias para continuidade e/ou melhoria da iniciativa?
[Por exemplo, geração de renda, desenvolvimento de parcerias, captação de recursos, inscrição em concursos ou programas de fomento à leitura, articulação com outros projetos, qualificação de membros da equipe etc. - até 10 linhas]
Captação de recursos nas prefeituras atingidas
Captação de recursos entres as industrias locais
Articulação com outros projetos sociais
Parceria com outros projetos de incentivo á leitura , atenta aos editais e projetos maiores do MEC e prefeituras e estado.
Qualificação de membros da equipe para diálogos com todas as propostas semelhantes.
32. A iniciativa estimula: [Indique quantas alternativas forem necessárias]
A formação de grupos de leitores e/ou escritores sim
A formação de educadores e/ou artistas e/ou mediadores culturais sim
O aprendizado de técnicas artísticas e/ou literárias sim
A criação de oportunidades para conhecer e qualificar a produção literária local, regional, nacional ou internacional sim
O uso de mídias como suporte para a produção literária [videoarte, web-arte, entre outras] sim
Ações que levem à apreciação ou à leitura crítica da produção literária sim
A inclusão de temas ligados à cultura local, à história de vida das pessoas e de sua comunidade nas práticas culturais e educativas
O conhecimento de modos de fazer, práticas cul sim turais e artísticas característicos da comunidade
O registro e a documentação de práticas culturais tradicionais, artísticas e/ou modos de fazer característicos da comunidade sim
A divulgação de práticas culturais e artísticas da comunidade
Outro[s] aspecto[s]. Qual[is]? Vivências familiares em torno de livros.
33. Quais os serviços culturais que a iniciativa oferece?
Acesso aos meios de comunicação [Internet, rádio, TV, CD-ROM, DVD, mídia impressa, entre outros]
Oportunidade de criar produtos em diferentes mídias [Internet, rádio, TV, vídeo, CD-ROM, DVD, mídia impressa, entre outros]
Capacitação de usuários para o uso de mídias [Internet, rádio, TV, vídeo, CD-ROM, DVD, mídia impressa, entre outros]
Outro[s]. Qual[is]?Para INTERNET
Podcast, Youtube
. Que tipo de acervo a iniciativa oferece à comunidade?
Mídia digital
Podcast de livros
Youtube de trechos de livros
Estou realizando este trabalho mediador de uma maneira muito solitária, e agora realmente encontro a possibilidade de ter parceiros de alma e quero muito poder realizar o sonho de ter um espaço para físico para abrigar o Blog Livro em Movimento –Miliumas .
De onde vem as histórias?De além mar. Vamos Navegando Entre Livros e Computadores para chegar mais perto de nossa história pessoal. Sabermos contar a nossa própria história.
Esta é a proposta do MILIUMAS.
IV. Termo de compromisso e responsabilidade
Comprometo-me a utilizar o prêmio no fortalecimento da iniciativa premiada ou na sua ampliação.
Declaro ter disponibilidade de espaço físico para instalação do kit de premiação.
Declaro a veracidade das informações prestadas, responsabilizando-me pela inscrição
Camanducaia , 10 de novembro de 2008.
O kit Miliumas chegou no final de outubro , sem banda de música , sem estrada para chegar ao Ponto Miliumas , os livros foram largados gentilmente na casa de amigos.
Sem espaço de colocar a sala aberta ao público ainda o Ponto Miliumas vai enriquecendo seu trabalho com pesquisa refinada .
as contações para o festival, para a cia das letrinhas, todas ampliadas pela sabedoria de muitos autores agora acessíveis para esta mera porta voz.
chegou sem o tapete que mais queria e isto estimula a fazermos um nosso.
quanta coisa linda no acervo e quantos questionamentos em torno de pensar se Barsa é para museu.
