Miliumas

Miliumas
O livro em Movimento

sábado, julho 02, 2022

Caverna de livros

Miliumas o livro em movimento






E uma maneira de contar histórias .
A valorização da palavra e da ilustração em parceria.
Respeita a palavra e insere na ilustração ampliada com trilha sonora.
Entre o cinema e a narração tradicional

Como ler um livro ilustrado onde o leitor e estimulado a criar sua propriass imagens sabendo que naquele livro as imagens são do artista ilustardor.


domingo, abril 03, 2022

Livros cores para Lobato







 






Miliumas o livro em movimento chegando em Ibiúna em 2018 e logo em seguida a Biblioteca Municipal Monteiro Lobato entrou em reforma e se encontra assim até hoje . pensei então numa união do meu ponto de leitura Miliumas e a alma de Monteiro Lobato, pensei em fazer visitas às escolas promovendo uma receberão com a vida e obra de Monteiro Lobato visando sacudir o incentivo à leitura nas escolas atingidas . Foram momentos de muita alegria e vivência diferenciadas com o livro em movimento.



sexta-feira, setembro 10, 2021

Currículo

2fab86d6-7dba-4186-ad3a-41c012887337.png

A atriz Tecka Mattoso narra histórias diversas, com o livro em mãos , ou com ilustrações ampliadas e trabalhadas e para públicos diversos , numa narrativa brincante, improvisada , onde o público repete frases , ilustra com o corpo, faz algumas cenas enquanto lemos em conjunto e no final uma resposta corporal ao que escutamos brincadeiras de rua de roda ,numa ciranda .

tem agora a versao on line.

Tecka Mattoso / Atriz narradora, educadora, professora e diretora de teatro.
Data de nascimento 09/06/1959  3 Filhos--3 netos

Ponto de leitura Miliumas -Rede Biblioteca Viva 

PONTO DE LEITURA:

"O Ministério da Cultura, através do Programa Mais Cultura, tem a honra de informar que o projeto Miliumas navegando Entre livros foi selecionado no I Concurso Pontos de Leitura 2008-Edição Machado de Assis.A partir de agora, é reconhecido pelo governo federal como PONTO DE LEITURA ITINERANTE e passará a fazer parte da REDE BIBLIOTECA VIVA.Ofício 006/CGLL/Minc/portaria 92/18/12/2008 (diário oficial da união)

2023 Série O Santo Maldito teatro on line Studio Ale Hanell até hoje turmas adultos e crianças. 2022 oficina de livros e cores para Lobato pela lei Aldir Blanc 4 escolas em Ibiuna SP NSCasting O Santo Maldito personagem Odete .

2020/2021 oficina on line raizes e histórias Sesc Campinas juhho 2021  sp oficina arvore de historias sesc campinas cras Ibiúna A rendeira Bordadeira Série da Netflix cap 2 Onisciente direção Júlia Jordão 

2018/2019-Mudança Ponto de leitura Miiumas para Ibiuna SP

2016/2017 pesquisa lendas tapajônicas Cras Alter do chão feira Panamazonica do livro escola Borari prefeitura nos bairros Santarém 
2015-Mac Livros12 lojas em SP co. JAYA vitali.

2014-Pouso Alegre e Rio Claro-Palco móvel Conexão Tigre-Olha aquela bola - março e- Casa aberta-Eco do Eco -Extrema MG - SESC Pinheiros dias 1, 8,15,22,29 de março sábados às 13 hs sala 3  para toda família , dicas de leituras Mais Cultura nas escolas-Escola Estadual Miguel Chiaradia Camanducaia MG

2013-Exposição Livros Viajantes Sesc Santo André e Sesc Santos - Encontros com a leitura Metrô Tatuapé CPTM -Tristão e Isolda -Ciranda para Lobato - Cidade dos deitados- Malasarte -canções de Val Azevedo vocal Regina Pissarra - Panasonic Extrema MG Eco do Eco -trilogia Umberto Eco para crianças -

Mar / 2004- Escuta a Voz da Mata especial CAVE-LSI- Videocenário Tridimensional para peça da artista Tecka Mattoso no laboratório Caverna Digital - Poli/USP. A Caverna é um cubo 3x3m que permite projeções em todas as suas faces, possibilitando a experimentação de ambientes tridimensionais através de um óculos polarizado.Corredor literário Paulista Trupe Rosas, Meu Santinho Protetor - SESC Pinheiros Contação de causos caipiras na sala de internet, O anel azul da Iara Encantada do Amazonas -Composição com o tema Lendas da Amazônia Stand MEC Bienal do livro/evento Fórum net Florianópolis Sophie Palavra Cigana- Livraria da Vila em agosto  livro de Florência Ferrari Cosac e Naify Sonho de Lucy - SESC Carmo Livro de John Lennon da Salamandra Desenhos para meu filho e alinhavado com letras de músicas também de John ...pela PAZ !!SESC Carmo Mata- histórias do folclore do Brasil texto de Heloísa Prieto com vídeo do Spetto, Instituto Cultural Itaú, SESC’s, Arte nas ruas, Natura, SESC Ipiranga, FEBEM - Eco do Eco – três textos de Umberto Eco da ed.Àtica Os Gnomos de Gnú, os três astronautas e A bomba e o general com Ricardo Martini e Thiago Antunes Sesc’s, UNC - S.C, Folha, CPFL Campinas, Caverna Tecnológica Poli USP Lenga la lenga- Mitos indígenas latino americanos de livros da Cosac Naify O Primeiro Homem Betty Mindlin e O mundo de cabeça par abaixo Rodrigo Montoya ambientados digitalmente.SESC Santo André Sala de Internet - Violino Cigano –Quatro cantos de contos de Regina Machado do livro Violino Cigano e outros contos de mulheres sábias da Cia. das letras no auditório da Secretaria de Educação do Estado fev/2005 para educadores e filmado pela TV. cultura SP.Pinóquio- de Carlo Collodi SESC Pompéia 2002. Apresentações na sala de internet livre por crianças e para crianças. Cia das letrinhas. Cidades Invisíveis de Ítalo Calvino da Cia das letras – oficina de criação de imagens baseadas no texto de Calvino SESC Carmo. Oficina para Tarsila  Febrace – Feira de Ciências Arte e tecnologia Poli USP , baseado no livro Tarsila da editora Moderna.Leitura dramática Arena canta Chico Mendes de Ana Vitória com direção Georgette  Fadel e Ivini Ferraz com Leona Cavalli e  Eduardo e entre outros Casa das Rosas Todas as comédias de Luís Fernando Veríssimo pela Submarino em 2002 com Gustavo Machado  Bienal de Livro em 2002. 

Últimas atividades realizadas:

2015- Mac Livros com Jaya  Vitalli 12 lojas SP e Mais Cultura nas Escolas MG

2012- Virada sustentável Biblioteca SPaulo e Lendas brasileiras em Portugal Museu da Guarda projeto de de Denise Lara com VJSpetto .

2011- Biblioteca São Paulo-Viva a diferença de Ruth Rocha - Ponto de livro arte e café-Um rio de histórias para Saramago- O lendário paulistano-Centro Cultural Rio Verdinho -mes agosto Sesc Pinheiros Festa de livros com Flavia Cunha -Casa das Rosas-Ano Africa Brasil Biblioteca São Paulo.

2010- Jogo ABC Ipa Brasil -Teia 2010 BH - Festival ìtalo Calvino -Ponto de leitura Miliumas -

2009- Sesc Santo André feira de troca de livros - IBL - Contação no metrô Santa Cecília Sementes da Àfrica - Tristão e Isolda em Orlândia pela instalação da Biblioteca da primeira infância - Bienal Internacional do livro no Rio de Janeiro Stand FNDE Cidade dos deitados - Festival de Contadores de histórias prefeitura-Festival Global e Cia das letrinhas - Mata no Centro Cultural Novolhar -  Mostra Miliumas na Livraria Saraiva para Editora Global, férias - Os Gnomos de Gnú de Umberto Eco para Evento na Apa Fernão Dias - SESC Consolação Oficinas para pais e filhos na sala de internet em jan/fev - De além mar Navegando Entre Livros  - Ganhadora de um Ponto de Leitura Cultura Viva.

2008 - Que navio é esse?Contação realizada no dia da consciência negra para o SESC Santana com Nei Silva, Festival de contadores de histórias pela prefeitura SP em maio e outubro, Bienal do livro Caldeirão de histórias pelo Stand MEC FNDE curadoria de Suzana Vargas Estação das Letras, Bosque das princesas Biblioteca temática, Salão do jornalista escritor Ciranda para Lobato , Eco do Eco para SESC Campinas reinauguração da sala de internet.

2007 - Outubro Corredor literário da Paulista, Festival de Contadores de histórias SP, Bienal do Livro Riocentro Caldeirão de Histórias da Amazônia, Agosto Simpósio Internacional de contadores de histórias Maratona de Contos SESC Copacabana RJ julho Mostra Miliumas na Livraria Cultura - Espírito Cigano gravado pela TV Tupiniquim, Mata - Amazônia é nossa e Cenas de livros Contos do Mundo em maio na Biblioteca Anne Frank Cenas de livros Contos do Mundo O feminino pelo mundo todo Biblioteca Anne Frank maio abril  Cenas de livros Contos do Mundo no SESC Paulista em Brincar de Ler 7 de abril Ninfas e Náiade leitura de Cidades Invisíveis no Letras em cenas MASP abril março Mulheres Invisíveis- A cidade e suas musas leitura do livro Cidades Invisíveis Sesc Paulista 22 de março Tecka Mattoso e Edú Garudah- janeiro Rosas -SESC Santana Trupe Rosas.

2004/2005/2006: Contadora de histórias: Criadora do blog Miliumas o Livro em Movimento Grupo Miliumas – Pesquisa de linguagem cênica com apresentações e workshops realizados: Sescs, Museu da Guarda Portugal , Mac Donalds , Mais Cultura nas Escolas, Prefeitura de Extrema, FDE, CRE, Ed. Àtica, Àtica Shppping performances para adultos e crianças na bienal do livro pelo site do Submarino, SESC’s, Arte nas ruas. Instituto Moreira Sales em Poços de Caldas, Instituto Cultural Itaú SP, Centro de Referencia Educador Mario Covas cursos para Educadores do Estado, vídeo conferencia A arte de contar histórias, Universidade de Concórdia SC, projeto Tecendo leituras secretaria educação SP, Aulas de Teatro de Livros para crianças de 4 a 18 anos nas produtoras Talentos Brilhantes, Photo Book, projeto para Prefeitura de Camanducaia MG, experiências com contação de livros na Caverna Tecnológica Poli- USP com VJSpetto , CPFL Campinas, Diversas escolas particulares, Editora Moderna, editora Cortez, Atual e Vozes e Cosac Naify, Brinque book, Projeto arte nas ruas, Circo escola Projeto Revivendo – Animação e resgate de memória em Asilos do Estado e Projeto estimulação na biblioteca Raul Bopp e Cecco Ibirapuera pela Ong Morungaba, Corredor Literário da Paulista nos espaços: MASP, Colégio São Luis, Parque Trianon, SESC Santana, SESC Avenida Paulista, Bienal de livros Rio, Maratona de Contos SESC Copacabana, Corredor Literário, Festival de contadores de histórias Prefeitura de São Paulo. Folha em Cena para Folha Educação Histórias real Poesia cênica criada a partir de notícias Oficinas para educadores Folha Educação de 1997 a 2005.

Professora de teatro - SESI Cat. de Osasco, Circo Escola do Estado, Teatro na Escola FDE, diversas escolas estaduais, particulares e produtoras.

Formação acadêmica
Magistério no I.E.E.Alexandre de Gusmão
Faculdade de Artes Cênicas Marcelo Tupinambá (incompleta)

Artística livre:

Teatro Ventoforte Curso de formação de atores com Ilo Krugli , teatro físico com Grupo Ponkã : Paulinho Yutaka e Alice K, Consciência corporal com José Maria de Carvalho , dança de contato com Tica Lemos , dança contemporânea com Denilto Gomes, dança brasileira com Tião Carvalho ,Máster de dança(diversos mestres como Marcos Callia, Penha de Souza , Gabi Imparato  Tiao Carvalho etc  , O corpo e a cena com Leila Unicamp , O recado da viagem com José Miguel Wisnik e no SESI oficinas breves de dramaturgia com Luís Alberto Abreu, de clown com Luís Otávio Burnier , Carlos Simione e Ric , A Arte de contar histórias com Regina Machado  interpretação com Celso Frateschi e oficinas com : Marilena Ansaldi, Denise Namura, Gerald Thomas, vivência palestra com Grotowski - Brasil , Miriam Muniz , estágio com XPTO de Osvaldo Gabrieli e oficina improvisando com o Improbable no Próximo Ato Encontro Internacional de teatro no Itaú Cultural e o Comicidade em cena com Udi Grudi Mapa para se contar historias Abrapalavra Sergio Pererê Ritmos e narrativas .

Contato com Tecka 

15996767539
11974137841

teckamattoso@gmail.com


terça-feira, junho 01, 2021

As Histórias e nossas raízes

Miliumas o livro em movimento
benvindos a minha caverna de loba  agradeço aos deuses dos encontros mesmo enlutada estar podendo promover este encontro on line no SESC  CAMPINAS 

sabe quando me tornei louca?

 foi um dia ainda antes do nascimento de muitos deuses eu acordei e vi que as sete máscaras que havia confeccionado e usado em sete vidas eu havia perdido e pensando melhor tinha sido roubada, sai pela rua a gritar e procurar ladrões malditos ladrões , as pessoas tinham medo de mim fechavam as portas escondiam as crianças quando alguém gritou de cima de um telhado :
- ela esta louca e olhando para cima o sol tocou meu rosto nu pela primeira vez meu rosto era tocado pelo sol  e não desejei mais minhas mascaras ao contrario senti muita liberdade em ter meu rosto tocado pelo vento pelo sol e agradeci aos ladrões. e louca solta vim perseguindo minhas raízes vivendo em uma caverna e acordando minha loba de ser. catando ossos contando historias adquirindo mais sons selvagens que humanos no meio do deserto contando historias uivando em lua cheia e brincando ainda velha de amarelinha que me leva até o céu e contando  para mim mesma quando chegou covid e a ida on line surgiu e um encontro nas nuvens do boca do céu que gerou um presente que foi a arvore da vida presente de acordar raizes da emilie andrade e a musica de Perere e fui reacordando ser Arvore ser indígena com Cilios de Lobo me entreguei para esta maravilha que e SER ARVORE.


Historia de Raizes heranças tradições 

Vim pelo mar de navio comendo certamente bolacha de agua e sal Vim da Itália Vim de Portugal Do interior de Sao paulo Alma Cabocla bem Caipira em algum ponto me perco Não vejo mais minhas raizes estao apagadas Preencho com o sonho do mundo o ser indígena conectado a natureza e ao mundo Sou a minha vergonha de ter tido escravos negros e de ser escrava italiana sou minha conexão com a terra e com o céu e sei que sou somente uma fonte de ligação entre eles Maria Luiza a Bisa de Campinas puxando as lembranças ancestrais.

Menina linda de 14 anos brincando de esconde esconde quando passa um homem a cavalo e ele desce e a pede em casamento e oferece ouro e seu pai aceita e assim a criança linda se deita com um desconhecido que a maltrata por muitos e muitos ate sua morte onde ela se liberta vida nova tão alegre de novo que ela vive alegre ate os  98 anos. fogueira na fazenda contando estrelas ouvindo poesia minha fazenda querida aqui volto e com razão trazendo a alma ferida cansada desiludida para cura la em teu chão de volta num doce assedio deveras sentimental venho em busca de um remédio que suavize meu tedio rever o teu pinheiral. e nas sombra de Maria Luiza suas brincadeiras de roda  de Maria Luiza dança neguinha não sei dança pega no chicote que ela dança já . 

Historias no chão aqui e agora projetos 

Aqui e agora sou uma lavadora de louça enlutada vacinada quantas perdas momento difícil lendo Se Deus me chamar nao vou de Mariana Carrara e aguardando ansiosamente o lançamento da minha autora predileta todo hora e hora  de nossa morte e pecadora arrependida sobrevivente me conecto com a maria do Egito de Cecília Meirelles. 

Cenário do Deserto
Fala E Maria levou uns cinquenta anos sozinha em penitencia pelo deserto 
Nada mais possuía nada mais tinha além de seu velho corpo pela cabeleira coberto um pobre corpo como no inverno a cepa da vinha os 4 evangelhos pelos 4 ventos vinham trazer lhe ensinamentos e nem comia e nem bebia Maria de Alexandria nem acordava nem dormia e sua vida estava suspensa entre o alto do céu e a ânsia imensa alimentada só por um celeste rossio E as vezes caminhava pelas aguas do rio. 

Sou Maria e sou Marina vivo no mato e em marte com minha filha e parceira de pandemia graças a Deus. 
Moro na casa dos meus seres iluminados de quatro patas que permitem minha presenca em suas camas e casa , agradeco Miko, Bolha e Lulu. Sou aquela que a Alegria quase morreu de dor mas esta se recuperando e até fiz um capítulo de uma série da Netflix e Dinsney Plus  retorno lentamente atraves de voltar a estudar meu oficio minha arte com Emilies e Pereres anjos. 

E neste caminho o PRESENTE de quem esta presente a Arvore da Vida Ferramenta poderosa de investigação concreta de ancestralidade e conexão com a natureza agradeço! A música revigorante de Sérgio Pererê são alimentos que curam. sou um fio de conexão entre terra e céu. me permito te permitas ser arvore 

Historias da Seiva Ancestral e o Tronco 

inspirações eixo de sustentação Meu poder de sucção das minhas raízes que puxa da terra e torna quem sou . Caminho da seiva sagrada dos ancestrais .O que me sobe o que me preenche. A seiva misteriosa que sobe ate sem eu querer. Uma intersecção ancestral. 

a Alma de Poeta. Alma de Poeta 

Busquem na inspiração destes meus versos 
Alma dos sonhos que sonhei na vida
 !a sombra da ventura arrefecida de anseios e ilusões neles dispersos 
do poeta a existência resumida entre rimas e sons produz frutos di versos 
da treva extrai centelhas de universos 
e da magoa uma perola brunida 
feliz quem faz da vida áureos poemas e
 rosas despetala a esfinge alada 
sem temer as armadilhas dos dilemas 
na existência insipida vegeta 
quem na poesia não encontra nada 
quem nao entende a a alma do poeta. 
mario mattoso 

Historias dos Galhos esperanças ações

 Braços bem abertos a gerar alegria mesmo na tristeza. Transformar as mágoas em pérolas brunidas O que me escorre o que posso distribuir ainda mesmo assim nossas conexões. Se abrir para folhas flores e frutos. 


Historias das Folhas amigos inspiradores ah estas folhas Mostram a vontade de Deus que elas todas como nos são comandados por Ele pelo Vento pela Tempestade pela lua pelo sol e estrela e mares Folhas Verdes Folhas secas que estão em nossas vidas e que sabem cair e se transformar em alimentos e curas. cada folha um ensinamento .
folha por folha bem devagarinho... 

o grande encontro
 da galinha e do porco. 

Porco : atrasada como sempre!
Galinha encontrei uma borboleta pelo caminho o que faremos hoje? 
porco : contaremos estrela vamos dividir o céu em doze partes? 
Galinha : doze partes? 
Galinha: não importa contaremos estrela 
e os dois em silencio costas com costas a contar estrela após um tempo o porco interrompe
Porco:quantas estrelas ja contastes?
Galinha  alegrinha :- contei quatro porco 
Porco:So quatro ?Eu contei 1988.
Galinga: ah sim viu como elas brilham? 
Porco : brilham? 
Galinha: e dançam ...a e olha que lindo são todas solitárias
 Porco : nossa quantas estrelas em seus olhos galinha 
Galinha : e que esta me dando vontade de chorar 
 Porco :chora chora galinha e depois costa com costa quero que me ensines a contar estrelas bem devagarinho chora galinha ! 

                                 para Giba Pedrosa 


Historias de Frutas nosso melhor O Melhor de Nos .


Nossos filhos nossos netos o nosso melhor superações Dona Maria Luiza agora sim queria viver e com seu tataraneto amado se casou com a Mari Preta que cuidou de Dona Luiza quando ela mais precisou.
degustações saúde Nosso encanto para o Mundo Comer desta fruta tras a felicidade eterna e ficam as sementes.

 Degustações Superações Historias de flores nosso mais lindo Sempre sera benvinda a primavera para quem tem a paciencia de esperar ela sempre vem Esperar com fe e alegria. E o hectaneto de Dona Maria Luiza chegou nosso Gael Eloi Preto .Vida Linda e redonda !!! 

Historias de Sementes que são o nosso legado.

"Ëu quebrei a cabaca joguei a semente la no lavral para nascer como a vida e " 

E sentar na sombra na arvore mãe para tecer nossos destinos. 

E nasce outra Árvore Amém Ano da Semente 

Sumaúma no início era tudo muito escuro e uma linda Sumaúma que escondia a luz do sol . um bicho preguiça escondido segurava as folhas não deixando ver al uz tudo escuro vieram animais e tentavam e ainda tudo escuro pássaros macaco sapo jacaré e anta e ainda tudo escuro ate que então veio  menino gente e gente foi subindo e subindo chegou olho a olho com o bicho preguica e tudo se iluminou raizes folhas flores soltou a folha e veio o sol e se tem sol tem festa e e tem casamento que fui com silvana salerno isto la na amazonia e tem vida e tem semente e vamos entao cada um contruir sua árvore da vida?


nos vemos na semana que vem semana que em venho ouvir 

Fontes de pesquisa trilha sonora Sérgio Pererê sootfy Alma de poeta Mario Mattoso Sumauma De Silvana Salerno Mapa de histórias Árvore da Vida Emilie Andrade O porco e a galinha Giba Pedrosa O louco de Kalil Gibran Qual e o seu Norte? Oratório de Santa Maria Egpiciaca Cecilia Meireles 

terça-feira, maio 25, 2021

O livro em movimento

Miliumas o livro em movimento



Comecei a contar histórias  em sala de aula como professora de maternal em roda sem nenhum material , de instrumento somente a voz , depois fui colocando fantoches ,o circuito interno de áudio anos 70.

Ampliei o trabalho narrando histórias  em diversos espaços como clubes , escolas, parques, praças anos 80.
 Ficava numa sala contando histórias enquanto os pais não chegavam .

Nos anos 90 trabhei com giba Pedrosa em aula ao vivo semanalmente e isso rende muitos frutos  assumi o Livro em mãos em grupo ou individualmente em escolas, creches ,praças ,livrarias,  bibliotecas ,TV Programa Conte outra vez, arte nas ruas ,asilos ,teatros

Nos anos 2000 fiquei no livro em movimento  usando as imagens ampliadas por vezes movimentadas artisticamente por um VJ até na caverna tecnologia  da USP. 


Tudo muito simples com o intuito de partilhar o maravilhoso mundo das ilustrações que cada dia mais se superam e ao mesmo  tempo criar um ambiente aconchegante para ouvir historias.


De 2000 pra cá passou seu a pesquisa do como é me voltei para o que .

O que contar ?
Na reflexão as escolhas se definem :

Anti-racista antimachista indígenas na essência de um coração pulsando conectado com os ancestrais conectado aos astros corpo acordado escuta ampliada pensando com o coração e sentindo com a cabeça na certeza de que nada sabemos.

Quero distribuir os livros que tenho em casa para plataformas digitais.

Estou selecionando:

Amor de verdade John Lennon
O beijo da palavrinha de Mia Couto

Estou hoje buscando o trabalho em grupo aberta ao que tão admiro o Consenso.




domingo, maio 23, 2021

Sonho de Lucy

.                     Sonho de Verdade 

 Como parte da exposição “Sonhos” e coincidindo com os 25 anos de morte de John Lennon, o Sesc Carmo apresenta 

"Sonho de Verdade", performance escrita e interpretada por Tecka Mattoso a partir do livro Amor de Verdade. A intervenção cênica de contação de histórias será nos dias 20 e 21 de dezembro, na Sala de Internet Livre do Sesc Carmo. Tecka Mattoso, atriz narradora e contadora de histórias profissional, narrará o livro de Lennon, acompanhada pelo músico Flavio Fernandes , que interpretará o compositor e dirigida por Antônio Salvador .

A montagem surgiu a partir dos desenhos do compositor, publicadas no livro “Amor de verdade


 – Desenhos para meu Filho”.

 Tecka Mattoso alinhavou letras de músicas de Lennon, com os desenhos.Na trama lúdica criada por Tecka, quem narra a história tem introdução de Yoko Ono, na tentativa de descobrir com o ouvinte o que Lennon tentara refletir em suas pinturas e valorizando a “poesia” de Lennon.Segundo Tecka, essa é uma montagem que remete ao mundo imaginário, lúdico e de ideais pacifistas de Lennon. "Ele foi mais que um ícone da música, ele marcou uma geração não só por sua revolução artística no rock, mas também por seu olhar humanista, sua posição de liderança num processo de paz”, diz. Além da contação, Tecka propõe instalação multimídia com projeção das imagens digitais do livro no telão. 
Espetáculo traz trilha específica. 
Serviço: Sonhos de Verdade20 e 21 de dezembroSesc Carmo Rua do Carmo, 147 - Centro Horário - 17 horas $: gratuito 

 Sonho de Lucy SESC Carmo 

 A partir do livro Livro Amor de Verdade, foi realizado um roteiro e uleitura dramática para salas de leituras e salas da Internet , Sonho de Verdade dirigida por Antônio Salvador , parte de um trabalho que resultará no espetáculo Sonho de Lucy , a estrear em breve , ainda sem espaço ou data definido. Sonho de Lucy será o resultado final de um processo que começou com a leitura do livro Amor de verdade da editora Salamandra Desenhos para meu filho, um livro de John Lennon , pintado e editado por Yoko Ono . 

 A leitura do livro foi o stupim para uma segunda história , o “Sonho de Verdade” , um roteiro criado para uma intervenção literária , dentro da exposição Sonhos , especial de Natal muito original, chamada Sonhos do Sesc Carmo, e a partir do livro , bordado com letras de músicas de Lennon, coerente com a pesquisa que realizo desde muito, o Livro em Movimento, coincidindo também com a comemoração de 25 anos da morte do artista.

 Público alvo- adolescentes e educadores Sonho de Verdade AMOR DE VERDADEde John Lennon e Yoko Ono "LENNON, John. "Amor de verdade - Desenhos Para Meu Filho", São Paulo, Salamandra Contadores: Tecka Mattoso como Yoko Ono e Lucy , Flavio Fernandes como John Lennon Direção da Leitura cênica Sala de Leitura e Internet Livre Sesc Carmo – Antônio Salvador 

 O trabalho tende para uma montagem teatral , com várias direções, começando com esta leitura com a direção de Antônio Salvador , formado pela Unicampi,e ator de Tauromaquia. Passará ainda por uma oficina de direção de clown e de contato improvisação, fechando por completo o espetáculo. Sonho de Lucy : Processo de montagem Sonho de Lucy A partir do livro Livro Amor de Verdade, realizei uma leitura dramática para salas de leituras e salas da Internet , Sonho de Verdade que resultará no espetáculo Sonho de Lucy a estrear em breve. Sonho de Lucy será o resultado final de um processo que começou com a leitura do livro Amor de verdade da editora Salamandra Desenhos para meu filho, um livro de John Lennon , pintado e editado por Yoko Ono . A leitura do livro foi o Chopin para uma terceira história , o Sonho de Verdade , um roteiro criado para um a leitura cênica dentro da exposição Sonhos , um muito especial de Natal do Sesc Carmo, e a partir do livro , bordado com letras de músicas de Lennon, coerente com a pesquisa que realizo desde muito, o Livro em Movimento, coincidindo também com a comemoração de 25 anos da morte do artista. leitura cênica para salas de leituras , bibliotecas e salas de Internet Roteiro

 - Sonho de Verdade –Sonho de Lucy cena 1 AberturaTexto Yoko Ono / atriz narradora 

Tecka “Querido leitor, Em 1975 John tornou-se pai de um menino muito especial:Sean. John ficou radiante.”Eu vou criar este menino, Yoko. Você trata dos negócios “, disse ele. Foi assim mesmo. John foi um pai maravilhoso .Tentava sempre fazer as coisas certas.Eu voltava de um cansativo dia de trabalho e encontrava John esperando por mim para me contar o que tinha acontecido naquele dia. “Sean estava espirrando hoje de manhã. Quem sabe está resfriado.” “Sean precisa de roupas para o inverno. Temos que comprar alguma coisa.” Então, logo comecça outra conversa.”Sean fez isto sozinho”E John mostra aorgulhoso uns garranchos que Sean tinha feito no papel.Foram os primeiros desenhos de Sean. John mandava enquadrar todos os desenhos do filho.Logo,tínhamos muitos, muitos quadros de Sean, enfeitando as paredes de nosso apartamento no Dakota.Então comecei a encontar John e Sean desenhando juntos .

John desenhava alguma coisa e explicava a Sean o que era. “Isto é um gato encarapintado.Sean” “Oh” Depois era a vez de Sean. 

Ele mostrava seus desenhos e explicava”isto é um ônibus e estas são pessoas que querem entrar no ônibus mas não podem porque o ônibus é muito pequeno...então elas estão chorando.” John escrevia em baixo do desenho o que Sean escolhia como legenda .Eram títulos compridos, lindos e criativos .às vezes John perguntava a Sean o que achava que ele estava desenhando.”È um cavalinho, e aquilo tornava-se o título do desenho de John.Os dois riam um do outro e foi assim que Sean aprendeu a alegria e desenhar, a graça de fazer coisas junto com o pai e a beleza da vida . Espero que gostem deste livro. Foi feito inspirado na alegria e em, muito , muito amor.

 Yoko Ono 

 Cena 2 

Lucy na praia dos Sonhos encontra o Tatú Malucão Passa Tatú Malucão apressado passando pelos micros. È tarde, é tarde...é tarde é muito tarde Ai ai meu deus, alô a Deus, é tarde é tarde é tarde Lucy:Seu tatú...que pressa é esta , espera oh seu tatú! Tatú:Não não não eu tenho pressa... Eu tenho pressa à beça aiaia meu deus alô adeus é tarde é tarde é tarde.

 Lucy- Onde vai este tatú.? Entrou ali naquela árvore e passou por este buraaaaaaco. Socorro estou caindo...Caindo...Que buraco enorme , horrível. Imagino que vou acabar saindo do outro lado do mundo de cabeça para baixo..Estou caindo...caindo... Você Está Aqui 

You are here.De Liverpool a TóquioQue caminho a seguirDe terras distantes, uma mulher um homemQue soprem os quatro ventosTrês mil milhas sobrevoando o oceanoTrês mil anos luzPara a terra do sol nascenteAmor abriu os meus olhosAmor soprou direto e por dentroOnde quer que você esteja, você está aquiOnde quer que você esteja, você está aquiTrês mil milhas sobrevoando o oceanoTrês mil anos luzPara a terra do sol nascenteBem agora leste é leste e oeste é oesteE as pontas se encontrarãoLeste é oeste e oeste é lesteDeixe estar completoTrês mil milhas sobrevoando o oceanoTrês mil anos luzPara a terra do sol nascente estou caindo...esse buraco não tem fim! Lucy-Seu Tatú ... espera Oh seu Tatú!!!! Onde vc vai com tanta pressa? Tatú maluco _ Oras bolas menina vou ao seu julgamento. Meu julgamento ???? / Vc não é lucy !!!!? Andou sonhando demais esteve no céu e todos acham que vc roubou os diamantes ... Lucy convida , vem, entra no meu sonho ...!!! 

 Letra traduzida de Lucy in the sky wiss diamontts Pinte você mesmo um barco em um rio Com pés de tangerina e céus de marmelada Alguém o chama, você responde e muito lentamente Aparece uma menina com olhos de caleidoscópio Flores de celofane amarelo e verde Sobressaindo sobre sua cabeça Procure a menina com o sol nos olhose ela se foi lá se foi sou eu Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes, ah Siga-a até uma ponte perto de uma fonte Onde povos de cavalos de pedra comem tortas de marshmallow, todos sorriem quando você vagueia pelas flores , isso cresce de forma tão inacreditável Táxis de jornal aparecem nas orlasEsperando para levá-lo embora Escale a parte de trás com sua cabeça nas nuvens e você se foi com Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Pinte você mesmo em um trem em uma estação Com porteiros de plasticcos e com gravatas de espelho De repente alguém está na catraca A menina com olhos de caleidoscópio Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantesLucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Lucy no céu com diamantes Imagine que não exista nenhum paraíso,É fácil se você tentar.Nenhum inferno abaixo de nós,Sobre nós apenas o firmamento.Imagine todas as pessoasVivendo pelo hoje... Imagine que não exista nenhum país,Não é difícil de fazer.Nada porque matar ou porque morrer,Nenhuma religião também. Imagine todas as pessoasVivendo a vida em paz... Imagine nenhuma propriedade,Eu me pergunto se você consegue.Nenhuma necessidade de ganância ou fome,Uma fraternidade de homens.Imagine todas as pessoasCompartilhando o mundo todo. Você talvez diga que sou um sonhador,Mas eu não o único.Eu espero que algum dia você junte-se a nós,E o mundo viverá como um único. Imagine todas as pessoasVivendo a vida em paz... Você talvez diga que sou um sonhador,Mas eu não o único.Eu espero que algum dia você junte-se a nós,E o mundo viverá como um único. Imagine comigo Sente a força do Sol. O sábio Sol sempre testemunho. Da história do criador de sonhos ,o dono dos diamantes. Vem, escuta, o barulho do mar. Imagine a praia . 

As ondas que serenamente vem e vão. Vem e vão...Caranguejos , caranguejando E lá no fundo do oceano Passam peixes paquerando Peixes azuis E peixes coloridos Um leão marinho tomando Sol E agora eu era agora era aquele leão marinho Ou você era o leão ou quem quer que queira ser.. Mas imagine. Venha sonhe comigo, nós podemos sonhar. Mesmo que digam que somos sonhadores, não seremos os únicos. Vamos, imaginemosque estamos no fundo do mar. Em Paz..E lá ainda mais no fundo ainda... As focas cantando e seu canto se elevando para a Terra tomando força da Paz , quando passava por ali... Um sapo perdido. Um sapo de lugar nenhum. Um Sapo de Lugar Nenhum ...que ouviu o canto um canto ao longe que falava de uma possibilidade de Paz na terra como a paz do Oceano mas aqui mesmo na Terra. O sapo sae correndo e vae marchando decidido a levar a mensagem -


OS TEMPOS SÃO DE PAZ...!!!!!!!!> 

 O sapo foi aos quatro cantos da Terra mas não encontrou eco , ao era um verdadeiro kaos..Pessoas em guerra..Se matando por nada ... {Imagens da FOLHA DE S.Paulo } Foi direto e decidido à Terra dos Sonhos. Chegando lá na terra ouviu dizer : A Paz é impossível ...porque O SONHO ACABOU. È só o sonho da Paz de todos juntos que poderá nos levar à Paz. 

 Deus é um conceitoPelo qual medimosNossa dor Falarei de novoDeus é um conceitoPelo qual medimosNossa dor Eu não acredito em mágica Eu não acredito em I-ching Eu não acredito em Bíblia Eu não acredito em tarô Eu não acredito em Hitler Eu não acredito em JesusEu não acredito em KennedyEu não acredito em BudaEu não acredito em MantraEu não acredito em GitaEu não acredito em Ioga Eu não acredito em reis Eu não acredito em Elvis Eu não acredito em Zimmerman Eu não acredito em Beatles Apenas acredito em mimYoko e eu E essa é a realidade O sonho acabou O que posso dizer?O sonho acabou OntemEu era o tecedor de sonhos Mas agora renasciEu era a Morsa Mas agora sou JohnEntão queridos amigos Vocês precisam continuarO sonho acabou E agora? Como reencontrar o Sonho? A minhoca ouve e se vira intrigada? Onde encontrar o sonho? O camelo tenta fazer um ritual da dança do SOL. Captando a força das pirâmides.A procura do Sonho. Ou da capacidade de Sonhar.De sonhar um mundo melhor.Ele dança e se vai pelo deserto a fora em busca dos sonhos.Dos seus sonhos e dos sonhos do mundo. Um Elefante tenta adormecer para ver se pode encontrar o sonho mas não consegue sequer dormir , sem o sono o sonho fica impossível adormecer e então começa a contar carneirinhos ... E lentamente vai adormecendo e entrando lentamente ...e entra enfim no mundo dos Sonhos onde tem carneirinho, carneirão.. e muitos carneirinhos. Agora ele vai ficando leve e aos poucos vira uma nuvem e no sonho vira um hipopótamo de batatas, e vai entrando cada vez mais no Mundo dos sonhos e encontra com um Passarinho Vigia e Guardião daquele Mundo e perguntado sobre o Criador de Sonhos ele lhe diz então: -Siga por ali à direita até o amanhecer.!!!!! Lá se foi um leve elefante leve em busca dos sonhos até que amanheceu...e em cima de uma árvore ele viu... Era ele, o Criador de Sonhos , mas ele estava sumindo..aos poucos e por isso o Sonho estava acabando. Por que? Como foi acontecer isto? Quantas perguntas em vão. 

 Todo o mundo está falando e ninguém diz uma palavra Todo o mundo está fazendo amor e ninguém realmente se preocupa Há Nazistas no banheiro debaixo dos degraus Sempre há algo acontecendo e nada acontece Sempre há algo cozinhando e nada na panela Eles estão famintos lá na China então termine o que você tem Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Dias realmente estranhos--dias realmente estranhos Todos estão correndo e ninguém faz um movimento Todos são vencedores e não há mais nada para perder Há um pequeno ídolo amarelo ao norte de Katmandu Todos estão voando e ninguém deixa o chão Todos estão chorando e ninguém faz um som Há um lugar para nós nos filmes , você só precisa se deitar por aí Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Dias realmente estranhos--mais estranho, mamãe Todos estão fumando e ninguém está se sentindo no céu Todos estão voando e nunca toca o céu Há um ÓVNI em cima de Nova Iorque e não estou muito surpreendido Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Ninguém me falou que haveria dias como estes Dias realmente estranhos--mais estranho, mamãe O pássaro o Criador de Sonhos se foi...sumiu. Desapareceu da terra sei lá pra onde?Outro Mundo?E agora???
Em todos a mesma pergunta? 
 E a resposta no ar... Era preciso chocar de novo aquele imenso ovo pra que o sonho pudesse retornar.Aquecer o sonho da Paz. Aquecer o Sonho do amor. Chocar. 

O cavalo dançarino levou A notícia até o macaco tagarela que foi logo gritando pelos quatro cantos do mundo: AlÔ!AlÔ!!! O Sonho acabou. O fazedor de sonhos sumiu... Era uma vez um elefante, era uma vez um elefante... 0 elefante tava esquecendo até que conseguiu entrar no Mundo dos Sonhos e que viu o criador de Sonhos sumir, ali na sua frente parecendo um pesadelo. Mas agora os passarinhos avisavam... Uma revoada de pássaros nos avisava, enquanto Os urubus urubusservavam com alegria o pássaro sumindo. E nem sabiam do ovo que estava sendo chocado. O ovo do Amor. O amor é a resposta. O amor é uma flor que você tem que deixar crescer, com fé no futuro.Nesse Ovo que é o Sonho do mundo. Cães e pássaros em harmonia avisavam ao mundo que o OVO do Novo Criador de Sonhos estava sendo Chocado. E lá no meio do galho alto o gato encarapintado ficou sabendo da boa notícia e respondeu com um sorriso. O sorriso da Lucy feliz. -O ovo do novo criador de sonhos já está sendo chocado.! Faltava ainda avisar a Rua dos Cangurus O gato gritou qualquer coisa sobre Ovo de sonhos Mas os Cangurus não estavam preocupados e diziam: Deixe estar...Haverá uma resposta Não se esqueçam que estamos no Sonho De Lucy ! 

 A coruja apressada saiu buzinando noite a dentro a procura dos sonhos fom, fom abram alas para os sonhos... Já o cavalo risonho e muito tranqüilo. Brincava de bola equilibrando Se segura bola , se segura amigo Deixa estar, isso é besteira. A resposta ainda virá. E o nosso pato buscava suas respostas na água. -Que pateta! De repente lá na selva os monstros estavam indo embora.. Um rebanho inteiro indo...seria um sinal? Bicadinhas em ordem advertindo...Sonhe, sonhe , sonhe..Eu acredito sim porque Tem uma magia no ar Cão vê flor e diz Olha a força do cristal Tem magia no ar ... E a certeza de que o Sonho voltou. E Confiante agora o porquinho cor de rosa estava feliz porque poderia reaver o sonho da poupança , o investimento do tempo que leva ao sonho... devagarinho. O cachorro medroso correu para o cachorro bravo pra contar: O sonho voltando poderemos sonhar com a paz e assim um dia até poderemos viver em paz. ...E foi assim que o Nosso Sapo de Lugar Nenhum contava ao lago resplandecente esta verdadeira história do dia que o sonho acabou mas a mesma história conta que o ovo novo já estava sendo chocado e que com o sonho de volta .. sonhemos. ...e quem também ouviu a história foi o Sol e com suas palavras de sabedoria , contou o que ouviu do criador , do criador de sonhos que se foi , ouviu dele pessoalmente antes de partir e ele disse que foi assim.: 9 Dream (traduzido) 

 Há tanto tempo Estava em um sonho, era só um sonho? Eu sei, sim eu sei Parecia muito real, parecia tão real para mim Dado um passeio rua abaixo pelo calor sussurrado pelas árvores Eu pensei que eu pudesse ouvir (ouvir, ouvir, ouvir) Alguém chamando meu nome enquanto começava a chover Dois espíritos que dançam tão estranho Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Sonhe, sonhe Magia no ar, tinha magia no ar? Eu acredito, sim eu acredito Eu não posso dizer mais, O que mais eu posso dizer? Em um rio de som Pelo o espelho dou voltas, voltas Eu pensei que eu pudesse sentir (sentir, sentir, sentir) Música tocando minha alma, algo morno, resfriado de súbito A dança de espírito estava desdobrando Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Ah! pouss b'wakawa?, pouss? Quero que faça Amor e não a Guerra. Parece que já ouvi isto antes. 

 È O SONHO VOLTANDO E o sonho

 voltando..Sonhe! Então é natal E o que o que você fez? Outro ano acaba E um novo(Ainda vai) (acabou de começar ). Então é natal Eu espero que você se divirta O próximo o querido, O velho e o jovem Um muito feliz natal Eu espero um ano novo Esperemos que seja bom, Sem nenhuma lágrima E então é natal Para o fraco e para o forte Para os ricos e os pobres, O mundo está tão errado Então um feliz natal Para o preto e para o branco Para o amarelo e para o vermelho, Paremos toda a briga. DÊ UMA CHANCE A PAZ !!!!!! (Imagens de jornal de crianças de rua SP/BR Todos esses pequenos garotos e garotas Brincando com seus pequenos brinquedos Tudo que eles realmente precisavam de você Era, talvez um pouco de amor Todos esses pequenos garotos e garotas Vivendo neste mundo louco Tudo que eles realmente precisavam de você Era, talvez um pouco de amor Porque nos precisamos ficar sozinhos? Por que nos precisamos ficar sozinhos? Esta é a vida real? Sim, É a vida Eu não espero que você entenda O reino do seu esta nas suas mãos Eu não espero que acordes de seu sonho Tb é tarde para chorar, agora que tudo parece Todos os meus pequenos planos e esquemas Não passam agora de sonhos esquecidos Tudo que realmente você precisa fazer É talvez um pouco de amor (Cena de pedintes) Dê-me um pouco da verdadeEstou cansado de ouvir coisas vindasde hipócritas estressados, míopes e intolerantes.Tudo que quero é a verdade.Me dá só um pouco da verdade.Estou farto de ler coisas vindasde políticos de cabeça-de-suíno, neuróticos e psicóticos.Tudo que quero é a verdade.Dê-me um pouco da verdade.Nenhum filhinho de papai de um Tricky Dicky,de barriga amarelada e cabelinho curtovai poder me amamentar, me ensaboarpor um simples maço de otimismo,de dinheiro para drogase de dinheiro para uma corda.Eu estou enjoado de ver coisas vindasde chauvinistazinhos da mamãe, condescentes e secretistas.Tudo que eu quero é a verdade.Dê-me um pouco da verdade, agora. Estou farto de assistir cenasde primeiras-damas esquizofrênicas, egocêntricas e paranóicas.Tudo que eu quero é verdade, agora.Dê-me um pouco da verdade.Nenhum (filhinho de papai) de um Tricky Dicky,de barriga amarelada e cabelinho curtovai poder me amamentar, me ensaboarpor um simples maço de otimismo,de dinheiro para drogase de dinheiro para uma corda. Dê uma chance a paz 2,1,2,3 4 todo mundo fala sobre marxismo, fanatismo, terrorismo pessimismo esse ismo aquele ismo, ismo, ismo, ismo Tudo que nós estamos dizendo é de uma chance a paz " " " " " " " " " " " Vamos todos estão falando sobre ministros, sinistros, canastras, Bispos , ídolos e tchau tchau tchau.tudo que nõs estamos dizendo é dê uma chance a paz Deixe-me te falar agora todo mundo esta falando sobre revoluçao, evolução, masturbação, flagelação, regulação, integração, meditação, mensalão meditação,Nações Unidas,Bush ,parabénsTudo que nós estamos dizendo é Dê uma chance a paz todo mundo esta falando sobre John , Yoko, .... Hare Krishna, Hare, Hare Krishna Tudo que nós estamos dizendo é de uma chance a PAZ! Cantado como uma discussão com a música Dê uma chance a Paz! -Cortem-lhe a cabeça!! -Dê uma chance a paz ! -Cortem-lhe a cabeça! -Cortem-lhes a cabeça!! Como um anjo que fala Em off Se SegureSe segura John, John se seguraVai ficar tudo bemVocê vai ganhar a lutaSe segura (Yoko, Yoko) se seguraVai ficar tudo bemVocê vai fazer o vôoQuando você estiver sozinhaE não houver mais ninguémVocê só terá a si mesmaE você dirá para siApenas para se segurarSe segura MundoMundo se seguraVai ficar tudo bemVocê vai ver a luzE quando for um Realmente umEntão conseguirá realizar coisasComo nunca antes foram realizadasPortanto se segura Mundo Volta Tatú Maluco Prende Lucy e diz : -Venha comigo Lucy, vc é acusada de roubar o diamante do céu e de sonhar demais... Você está sempre sonhando..Sempre sonhando..... -Sim...estive sonhando ... e nos conta o Sol que ela disse: Então Lucy contou que no sonho encontrou com o Pássaro e recebeu dele mesmo , do criador de sonhos, recebeu de presente esse diamante! De dentro do livro sae o origami da paz Beautifull boy cantado e traduzido Feche seus olhos Não tenha medo O monstro se foi Ele está correndo e seu papai está aqui Bonito, bonito, bonito Menino bonito Bonito, bonito, bonito Maravilhoso garoto bonito Antes de dormir Faça uma pequena oração Diariamente em todos os sentidos Está melhorando e melhorando Maravilhoso menino Bonito, bonito, bonito Menino bonito Bonito, bonito, bonito Menino bonito Lá fora no oceano que veleja afora Eu quase não posso esperar Para te ver mais velho Mas eu acho que vamos apenas ter que ser paciente Porque o caminho é longo Uma vida dura para vencer Sim é um caminho longo Mas enquanto isso Antes que você atravesse a rua Segure minha mão Vida é o que acontece a você Enquanto você está ocupado fazendo outros planos Maravilhoso menino Bonito, bonito, bonito Menino bonito Bonito, bonito, bonito Menino bonito Antes de dormir Faça uma pequena oração Diariamente em todos os sentidos Está melhorando e melhorando Bonito,


 bonito, bonito Menino bonito Bem, bem, bem, Querido Sean Cena complementar ainda em finalização: Rainha de Copas aparece para julgar

 Lucy. Músicas tocadas: 9 Dream Lucy in the sky Imagine Beautifull boy Love Merry Christmas Give pice chance Músicas declamadas Livros Amor de verdade desenhos para meu filho Pesquisa: Bravo –novembro de 2005-12-13 Imagens net Google Narração Tecka Mattoso Multimídia Markinho Mendonça Música ao vivo Flavio Fernandes Beautifull Boy Imagine 9 Dream Lucy in the sky Direção cênica Antônio Salvador Concepção e roteiro Tecka Mattoso

                              

          Mostra Miliumas 2021


Na foto narrando O Violino Cigano de Regina Machado no teatro Caetano de Campos SP


Ponto de leitura Miliumas oferece


Jardim de Memórias


Reuniões o line todas às quintas feiras das 14 às 16 e 30 horas para resgate de nossas lembranças para registro.

Acalantos, canções, brincadeiras históricas é  tudo material de trabalho .

Vamos plantar em nosso Jardim para que nada se perca para o mundo.


Vagas 40


Encontro 1


Aquecimento corporal 

Dinâmica de interação 

Espaço de lembrar

Momento de contar 

Caixa de memória individual 


Encontro 2 


Aquecimento corporal

Interação 

Objetos 

Narrativas 


Encontro 3


Aquecimento corporal

Interação 

Retratos

Narrativas


Encontro 4


Aquecimento

Interação 

Narração de sua caixa de lembranças.

Finalização com narrativa em conjunto. 


História coletiva.




para educadores


A proposta visa trabalhar com educadores com o tema de interiorização e reflexão a partir de uma literatura voltada para cada público alvo.Serão encontros semanais para juntarmos material para trabalho cotidiano em sala de aula , usando técnicas teatrais , música  e expressão corporal.Trabalhando  o educador e seus medos , literariamente para que possa trabalhar depois com o aluno .Formato presencial ou online . 


1)Básico:Iniciação à arte da narrativa.

Busca da linguagem individual a partir da pesquisa de formação étnica do grupo trabalhado.Pesquisa de literatura abordando o tema.


2)O contador de histórias do séc  XXI -performance Multimídia 


Aqui vamos traçar uma união de linguagens proposta multimídia conjunta embasando os diferentes ambientes de possibilidade de trabalho da região escolhida para a realização do curso.Como usar os recursos de uma sala de internet como ponte para o livro ?


O livro será substituído ou será apenas mais uma mídia.


E-Livro em Movimento - o livro narrado tendo como ambientação as ilustrações do livro ampliado e movimentado  por um vj e atores lendo ao vivo.


Objetivos: Voltar o olhar do educador para abordar o leitor  , que está muito acostumado com o computador e que ainda não viu as maravilhas da leitura .Vamos fazer uma ponte para atingir este público , utilizando  de  recursos digitais básicos de uma sala de internet , quero direcionar o curso para educadores reproduzirem em suas salas de aula , estas ações sempre tendo o livro como ponto de partida para criações de performances literárias e que possam trazer para o espaço um abraço de livros .


Justificativa:tem se mostrado uma maneira eficaz de chegar ao novo leitor do sec XXI.

fundamentação teórica:a união da forma com o conteúdo ,  a oficina de trabalho do miliumas visa reconhecer que o leitor de um e-book pode ser pego também pelo livro de papel, a idéia é de juntar as diversas formas para valorizar o conteúdo e o valor da palavra 

plano de trabalho de cada encontro;cada encontro será teórico , de pesquisa e análise das histórias narradas e meio na prática usando os recursos de uma sala de internet para passar um e-book e também será usado para performances litérárias na sala de net e sala de aula.


Bibliografia:Acordais , , Seis Propostas para o próximo milênio Italo Calvino, Umberto Eco e a Bomba e o General, Os Gnomos de Gnú ,A arte secreta do ator Eugenio Barba, Além das ilhas flutuantes Eugenio Barba , 


Os cursos terão carga horária total de 40 horas, com atividades teóricas e

práticas:Tecnicas de narrativa:

A  contação de histórias direcionada ao livro.

Quais as diferenças do trabalho?


1- Básico- Exercícios de soltura de linguagem para iniciantes.


conteúdo: memória étnica 

tradição oral


40 hs / 4 hs por 10 dias


dia 1

1h dia aquecimento corporal

1 h dia escolha de histórias (parte de teoria)

1h treinamento global para a execução 

1h dia apresentação do resultado


o esquema de trabalho é sempre o mesmo começamos a oficina com atividade corporal  e vamos chegando no tema de pesquisa literário que queremos compor  passo a passo.


3.1.1 Contação de Histórias;




3.1.2 Formação de Mediadores de Leitura;

narradores que queiram se especializar em incentivar leitura.

vamos abranger técnicas que estimulam a leitura.


Tecnicas de narrativas de  contação de histórias direcionada ao livro.

Quais as diferenças do trabalho de narração de tradição oral e focada no incentivo á leitura ?


Exemplo de construção das narrativas:





temas de narração :


morte-futebol-lendas brasileiras-lendas indígenas-eco do eco-mata -histórias coloridas -para mamães-para meu pai-

 

 Cidade dos deitados

 

A partir do livro de Heloísa Prieto, vamos passear pelo universo gótico e entrar em contato com histórias de arrepiar o cabelo com repertório adaptado ao público presente entre esses lindos livros que falam de nossos medos .

 

Cidade dos deitados Heloísa Prieto - Cosac e naify

Casa assombrada Sonia Junqueira - Atual

Histórias do Japão O fantasma bondoso Mitsuko Kawai

O gato preto de Edgar Allan Poe

O anel da  Iara de Heloísa Prieto Mata - Cia das letrinhas

Rosário de piscadas (Memórias da Emília) Monteiro Lobato -  Globo

Tarsila do Amaral  Lia Zatz USP - Paulinias

Flora Bartolomeu de Souza Queirós - Global

Girassóis Caio Fernando de Abreu - Global

Vai - te embora monstro verde Ed Emberley - Brinque book

O segredo é não ter medo Tatiana Belinky ed 34

Notícias de jornais Folha S.Paulo e Minas Gerais 



Narração: Tecka Mattoso

tempo: 50 minutos



Mil Revistas de Contar

partindo do acervo dos períodicos das revistas como Raça , Rollings Stones, Caros Amigos, Raça Brasil,Cult,Brasileiros, rascunho vamos ler de uma maneira criativa extraindo narrativas que possam enriquecer o dia a dia da sala de aula. 

 


temas de oficinas


Peneirando livros


Contar o que ?


Oficina de formulação para um critério conjunto na Seleção de histórias para serem narradas  .Criação de um repertório individual embasado em uma histórias maior que será o centro da pesquisa para a criação das composições cênicas .Quais as adaptações possíveis, como trabalhar histórias sem palavras.Já sabemos que o contador de histórias ocupa um nobre espaço na nova sociedade, sabemos que temos que ter um narrador em cada biblioteca, em cada escola e agora o foco é O que contar?Vamos peneirando os livros e aproveitando de cada um o que pode haver de melhor.O livro pode ser só uma inspiração para o trabalho maior de estimular a leitura .



Os cursos terão carga horária total de 40 horas, com atividades teóricas e

práticas


Mil Folhinhas de contar

P

atividade ligada ao jornal em sala de aula e recursos digitais fazendo uma ponte ao livro.

Tecnicas de narrativa. A contação de histórias direcionada ao livro.

Quais as diferenças do trabalho?




A atriz Tecka Mattoso narra histórias diversas, com o livro em mãos , para públicos diversos , numa narrativa que lembra levemente os griots africanos , onde o público repete frases , ilustra com o corpo, faz algumas cenas enquanto leem em conjunto.Poucos objetos e muita interação.Porque ler é muito bom.Existe a possibilidade de fazermos uma  instalação multimídia de imersão com o mapping do livro .As narrações terão  uma "instalação" diferente variando com os recursos naturais e tecnológicos do espaço escolhido.


Tecka Mattoso / Atriz narradora, educadora, professora e diretora de teatro.


Maria Tereza de Carvalho Mattoso DRT 18.172 


Data de nascimento 09/06/1959 Filhos-3  Netas-2

Ganhadora do Ponto de leitura Miliumas 




PONTO DE LEITURA:


"O Ministério da Cultura, através do Programa Mais Cultura, tem a honra de informar que o projeto Miliumas navegando Entre livros foi selecionado no I Concurso Pontos de Leitura 2008-Edição Machado de Assis.

A partir de agora, é reconhecido pelo governo federal como PONTO DE LEITURA e passará a fazer parte da REDE BIBLIOTECA VIVA.


Ofício 006/CGLL/Minc/portaria 92/18/12/2008 (diário oficial da união)


http://culturadigital.br/pontomiliumas/


Mais informações no blog:     http//livroemmovimento.blogspot.com 


2021- Reacordando a Memória 


2020 - Livros narrados Canal YouTube 


2019- Série  Onisciente Netflix  Cras Contação história junina a Rendeira Bordadeira.


2018-Lendas Amazonenses Cras Alter do Chão Feira do Livro Santarém Para 


2017-Escola Indígena  Borari


2016-picnic literário  no ponto de leitura miliumas mg camanducaia mais cultura nas escolas 


2015-MacLivros


2014-Mostra Miliumas Sesc Pinheiros 


2013- Uma de cá e uma de lá -SESC Santo André exposição Livros Viajantes


2012-Lendas brasileiras - Museu da Guarda - Portugal com VJ Spetto - Curupira Virada Sustentável BSP-


2011-Ponto de livro arte e café-O lendário paulistano-Centro Cultural Rio Verdinho -Sesc Pinheiros Festa de livros-Casa das Rosas-Ano Africa Brasil 


2010- Jogo ABC Ipa Brasil -Teia 2010 BH - Festival ìtalo Calvino -Ponto de leitura Miliumas -


2009- Sesc Santo André feira de troca de livros - IBL - Contação no metrô Santa Cecília Sementes da Àfrica - Tristão e Isolda em Orlândia pela instalação da Biblioteca da primeira infância - Bienal Internacional do livro no Rio de Janeiro Stand FNDE Cidade dos deitados - Festival de Contadores de histórias prefeitura-Festival Global e Cia das letrinhas - Mata no Centro Cultural Novolhar -  Mostra Miliumas na Livraria Saraiva para Editora Global, férias - Os Gnomos de Gnú de Umberto Eco para Evento na Apa Fernão Dias - SESC Consolação Oficinas para pais e filhos na sala de internet em jan/fev - De além mar Navegando Entre Livros  - Ganhadora de um Ponto de Leitura Cultura Viva.

 

2008 - Que navio é esse?Contação realizada no dia da consciência negra para o SESC Santana com Nei Silva, Festival de contadores de histórias pela prefeitura SP em maio e outubro, Bienal do livro Caldeirão de histórias pelo Stand MEC FNDE curadoria de Suzana Vargas Estação das Letras, Bosque das princesas Biblioteca temática, Salão do jornalista escritor Ciranda para Lobato janeiro, setembro, Eco do Eco para SESC Campinas reinauguração da sala de internet.


2007 - Outubro Corredor literário da Paulista, Festival de Contadores de histórias SP, Bienal do Livro Riocentro Caldeirão de Histórias da Amazônia,Agosto Simpósio Internacional de contadores de histórias Maratona de Contos SESC Copacabana RJ julho Mostra Miliumas na Livraria Cultura -Espírito Cigano gravado pela TV Tupiniquim, Mata - Amazônia é nossa e Cenas de livros Contos do Mundo em maio na Biblioteca Anne Frank Cenas de livros Contos do Mundo O feminino pelo mundo todo Biblioteca Anne Frank maio abril  Cenas de livros Contos do Mundo no SESC Paulista em Brincar de Ler 7 de abril Ninfas e Náiade leitura de Cidades Invisíveis no Letras em cenas MASP abril março Mulheres Invisíveis- A cidade e suas musas leitura do livro Cidades Invisíveis Sesc Paulista 22 de março Tecka Mattoso e Edú Garudah- janeiro Rosas -SESC Santana Trupe Rosas.


2004/2005/2006: Corredor literário Paulista Trupe Rosas, Meu Santinho Protetor - SESC Pinheiros Contação de causos caipiras na sala de internet, O anel azul da Iara Encantada do Amazonas -Composição com o tema Lendas da Amazônia Stand MEC Bienal do livro/evento Fórum net Florianópolis Sophie Palavra Cigana- Livraria da Vila em agosto  livro de Florência Ferrari Cosac e Naify Sonho de Lucy - SESC Carmo Livro de John Lennon da Salamandra Desenhos para meu filho e alinhavado com letras de músicas também de John ...pela PAZ !!SESC Carmo Mata- histórias do folclore do Brasil texto de Heloísa Prieto com vídeo do Spetto, Instituto Cultural Itaú, SESC’s, Arte nas ruas, Natura, SESC Ipiranga, FEBEM - Eco do Eco – três textos de Umberto Eco da ed.Àtica Os Gnomos de Gnú, os três astronautas e A bomba e o general com Ricardo Martini e Thiago Antunes Sesc’s, UNC - S.C, Folha, CPFL Campinas, Caverna Tecnológica Poli USP Lenga la lenga- Mitos indígenas latino americanos de livros da Cosac Naify O Primeiro Homem Betty Mindlin e O mundo de cabeça par abaixo Rodrigo Montoya ambientados digitalmente.SESC Santo André Sala de Internet - Violino Cigano –Quatro cantos de contos de Regina Machado do livro Violino Cigano e outros contos de mulheres sábias da Cia. das letras no auditório da Secretaria de Educação do Estado fev/2005 para educadores e filmado pela TV. cultura SP.Pinóquio- de Carlo Collodi SESC Pompéia 2002. Apresentações na sala de internet livre por crianças e para crianças. Cia das letrinhas. Cidades Invisíveis de Ítalo Calvino da Cia das letras – oficina de criação de imagens baseadas no texto de Calvino SESC Carmo. Oficina para Tarsila  Febrace – Feira de Ciências Arte e tecnologia Poli USP , baseado no livro Tarsila da editora Moderna.Leitura dramática Arena canta Chico Mendes de Ana Vitória com direção Georgette  Fadel e Ivini Ferraz com Leona Cavalli e  Eduardo e entre outros Casa das Rosas Todas as comédias de Luís Fernando Veríssimo pela Submarino em 2002 com Gustavo Machado  Bienal de Livro em 2002.


Contadora de histórias: Criadora do blog Miliumas o Livro em Movimento Grupo Miliumas – Pesquisa de linguagem cênica com apresentações e workshops realizados: Sescs, FDE, CRE, Ed. Àtica, Àtica Shppping performances para adultos e crianças na bienal do livro pelo site do Submarino, SESC’s, Arte nas ruas. Instituto Moreira Sales em Poços de Caldas, Instituto Cultural Itaú SP, Centro de Referencia Educador Mario Covas cursos para Educadores do Estado, vídeo conferencia A arte de contar histórias, Universidade de Concórdia SC, projeto Tecendo leituras secretaria educação SP, Aulas de Teatro de Livros para crianças de 4 a 18 anos nas produtoras Talentos Brilhantes, Photo Book, projeto para Prefeitura de Camanducaia MG, experiências na Caverna Tecnológica Poli- USP, CPFL Campinas, Diversas escolas particulares, Editora Moderna, editora Cortez, Atual e Vozes e Cosac Naify, Brinque book, Projeto arte nas ruas, Circo escola Projeto Revivendo – Animação e resgate de memória em Asilos do Estado em 2004 e Projeto estimulação na biblioteca Raul Bopp e Cecco Ibirapuera pela Ong Morungaba, Corredor Literário da Paulista nos espaços: MASP, Colégio São Luis, Parque Trianon, SESC Santana, SESC Avenida Paulista, Bienal de livros Rio, Maratona de Contos SESC Copacabana, Corredor Literário 2007, Festival de contadores de histórias Prefeitura de São Paulo. Folha em Cena para Folha Educação Histórias real Poesia cênica criada a partir de notícias Oficinas para educadores Folha Educação de 1997 a 2005.


Professora de teatro - SESI Cat. de Osasco, Circo Escola do Estado, Teatro na Escola FDE, diversas escolas estaduais, particulares e produtoras.


Formação acadêmica

Magistério no I.E.E.Alexandre de Gusmão

Faculdade de Artes cênicas Marcelo Tupinambá (incompleta)


Artística livre auto didata :

Teatro Ventoforte Curso de formação de atores com Ilo Krugli , teatro físico com Grupo Ponkã : Paulinho Yutaka e Alice K, Consciência corporal com José Maria de Carvalho , dança de contato com Tica Lemos , dança contemporânea com Denilto Gomes, dança brasileira com Tião Carvalho ,Máster de dança(diversos mestres como Marcos Callia, Penha de Souza , Gabi Imparato etc  , O corpo e a cena,com Leila Unicamp , O recado da viagem com José Miguel Wisnik e no SESI oficinas breves de dramaturgia com Luís Alberto Abreu, de clown com Luís Otávio Burnier , Carlos Simione e Ric  , A Arte de contar histórias com Regina Machado  interpretação com Celso Frateschi e oficinas com : Marilena Ansaldi, Denise Namura, Gerald Thomas, vivência palestra com Grotowski - Brasil , Miriam Muniz , estágio com XPTO de Osvaldo Gabrieli e oficina improvisando com o Improbable no Próximo Ato Encontro Internacional de teatro no Itaú Cultural e o Comicidade em cena com Udi Grudi.


Contatos com Tecka     


             15996766539

Watzap 15998204169






 o livro em movimento

Arquivo do blog